chorégraphie | Volmir Cordeiro
interprétation | Volmir Cordeiro, Marius Barthaux, Lucia García Pulles, Élie Autin & Cassandre Moun
scénographie | Hervé Cherblanc
création lumière | Eric Wurtz
régie lumière | Agathe Patonnier
création son | Loup Gangloff
costumes | Rubén Pioline Aronian
couturière | Coco Blanvillain
stagiaires | Héloïse Guitard Serre, Tiago Amate, Dima Emelianenko, Baptiste Agnero
regard précieux | Washington Timbó
administration | Daphnée Gonçalves, Doriane Trouboul
production - diffusion | Nicolas Roux / Otto production
collaboration au développement | Audrey Chazelle
production | Donna Volcan
coproduction | avec Points Communs – Scène Nationale de Cergy Pontoise, CDCN, La Briqueterie – Vitry-sur-Seine, Charleroi Danse, CDCN La Place de la Danse, CNDC Angers, CCN Tours.
avec le soutien de (accueil en résidence) | Ballet Carte Blanche (Norvège), CN D - Centre National de la Danse Pantin, Espace Pasolini Valenciennes, La Ménagerie de Verre, Paris

Avec le soutien de l'ONDA