Crédits

chorégraphie, texte et mise en scène | Bouziane Bouteldja
en collaboration avec | Jérémie Le Louët et Mathilde Rispal
avec
Bouziane Bouteldja, Fakri Allaoui, Lola Boucherle et Sophie Palmer
avec la participation de danseur·euses amateur·ices
production | Cie Dans6T • Coproductions : PÔLE-SUD – CDCN Strasbourg, L'Estive scène nationale de Foix et de l'Ariège
avec le soutien de | Ministère de la Culture / DRAC Occitanie, Région Occitanie, Département des Hautes-Pyrénées
accueils en résidence | Les Hivernales – CDCN d'Avignon, PÔLE-SUD – CDCN Strasbourg, KLAP – Maison pour la danse, Lycée l'Arrouza à Lourdes, Ville de Lourdes • Résidences de recherche : Villa Albertine (Miami, États-Unis)
administration, production, diffusion | Aurélie Blain

assistante administrative | Malaurie Meneses
chargée de communication | Andréa Cassoulong