Crédits

Recherche chorégraphique et performance Ametonyo Silva
Regard extérieur et collaboration artistiqueFlavia Pinheiro 
Design son | Eduardo Joly
Dispositif sonore Eduardo Joly avec Ametonyo Silva
Accompagnement et régisseuse sonTal Agam 
Design lumière | Laura Salerno 
Accompagnement et régisseuse lumièreManuella Rondeau 
CostumesAmetonyo Silva, Flavia Pinheiro, Ana Silva (dessins et serigraphie)
Dialogue artistique | Anne Kerzerho, Katerina Andreou, Myrto Katsiki, Pauline L. Boulba, Alix de Morant, Mareu Machado, Dagô R., Barbara Novati, Sophia Seiss, Clarissa Baumann, Anabelle Yolle, Mathieu Bouvier et Arkadi Zaides
Accompagnement en production Simge Gücük / Institut des Croisements
Production déléguée (Août 2024 - Mars 2025) | Lucille Belland, Charlotte Stasiak et Lucie Zourray / cohue
Visuels​​​​​​​ Shira Marek, Vítor Manon et Maxime Guedaly
Teaser Shira Marek

CoproductionMénagerie de verre 
Projet soutenu par | l’Agora, Cité internationale de la danse | Montpellier Danse - CCN Occitanie, le fond de soutien à l’insertion post-exerce initié par ICI – Centre chorégraphique national Montpellier Occitanie / Direction Christian Rizzo avec le soutien de la Drac Occitanie et de la Briqueterie CDCN du Val-de-Marne, Les Laboratoires d’Aubervilliers et Danse Dense, l’association MM – Mathilde Monnier / Halle Tropisme (résidence et soutien à la création), Festival Printemps de la danse organisé par la Compagnie Didier Théron / Pôle de Développement Chorégraphique Bernard Glandier, dansePlatForma#24, Life Long Burning et Improspekcije Festival – Zagreb, Résidences maquette / Pavillon Danse Calixto Neto - La Commune CDN Aubervilliers, Les Laboratoires d’Aubervilliers et les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis. 
Créations in situ accompagnées en France par La Déter avec le soutien du Fonds de dotation Marie-Thérèse Allier pour l’art contemporain et pour Plastique Danse Flore ; en Suisse, résidences et soutien à la création far° Nyon et Fête de la danse Genève.