Crédits

direction artistique | Nadia Beugré
scénographie | Jean-Christophe Lanquetin
régie lumière | Anthony Merlaud
assistant à la direction artistique | Christian Romain Kossa
regard extérieur | Nadim Bahsoun, Adonis Nebié
interprètes | Beyoncé, Canel, Jhaya Caupenne, Taylor Dear, Acauã Shereya El Bandide, Kevin Kero
photo | Dajana-Lothert
production | Libr’Arts / Virginie Dupray
coproduction | Kunstenfestivaldesarts Bruxelles, Théâtre Le Rideau Bruxelles, Points Communs Cergy Pontoise, Montpellier Danse, Holland Festival Amsterdam, CULTURESCAPES 2023 Sahara, ICI—Centre chorégraphique national Montpellier Occitanie / direction Christian Rizzo, Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant, Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer Berlin, La Place de la danse CDCN Toulouse Occitanie, théâtre Garonne scène européenne - Toulouse, Centre Pompidou Paris, Festival d’Automne à Paris, Spielart festival Munich, Théâtre de Freiburg, Africa Moment. 
accueil studio | Agora de la danse Montpellier Danse, La Place de la danse CDCN Toulouse Occitanie, Théâtre Le Rideau Bruxelles
avec le soutien de | Direction régionale des affaires culturelles Occitanie – Ministère de la Culture et de la Communication
(compagnie conventionnée)
remerciements | Ivoire Marionnettes Abidjan, Institut français de Côte d'Ivoire